a spune verzi şi uscate / vrute şi nevrute

a spune verzi şi uscate / vrute şi nevrute: to wag one's tongue

to talk and talk

s / .'to chew the rag / the fat

sl. to shoot off one's mouth

sl. to shoot the breeze

sl. to shoot the bull / vulg. the crap

to jaw

to gabble

to quack.

Игры ⚽ Нужен реферат?

îndruga — ÎNDRUGÁ, îndrúg, vb. I. tranz. 1. A toarce lână sau cânepă în fire groase şi puţin răsucite, necesare pentru anumite ţesături; p. ext. a toarce grosolan şi în grabă. 2. (fam.) A pronunţa nedesluşit cuvintele, a îngăima; a exprima prost ceva; a fi … Dicționar Român
vorbi — VORBÍ, vorbesc, vb. IV. 1. intranz. A avea facultatea de a articula cuvinte; a exprima prin cuvinte gânduri, sentimente, intenţii; a spune, a zice, a grăi. ♢ expr. A vorbi în barbă = a vorbi încet, a mormăi numai pentru sine. A vorbi cu gura… … Dicționar Român
tălălăi — TĂLĂLĂÍ, tălălăiesc, vb. IV. intranz. 1. A vorbi mult şi fără rost; a pălăvrăgi, a flecări. 2. A merge încoace şi încolo, păşind fără siguranţă; a hoinări, a vagabonda. – Formaţie onomatopeică. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român

Academic Dictionaries and Encyclopedias